Дастанбуй Мамадсаидов на протяжении нескольких лет занимал руководящие должности в сфере экономического развития, в частности в секторах энергетики и образования Таджикистана. В качестве исполнительного директора Памирской Энергетической Компании Дастанбуй сыграл важную роль во внедрении ноу-хау, передовой практики и инновационного финансирования для успешной реализации ряда гидроэнергетических проектов, послуживших катализаторами экономического развития в Восточном Таджикистане.
Кроме того, его участие в трансграничной деятельности способствовало углублению региональных структур и отношений, регулирующих передачу энергии в соседний Северный Афганистан, а также привлечению средств и развитию заинтересованности сообществ.
Его предыдущий опыт работы в Университете Центральной Азии был сосредоточен на внешней информационно-просветительской деятельности для повышения осведомленности и внедрения программ непрерывного образования, направленных на развитие навыков. Дастанбуи также работал координатором Центра английского языка в Худжандском государственном университете на севере Таджикистана.
Дастанбуй окончил магистратуру в области политологии в Академии ОБСЕ в Бишкеке и сейчас получает степень исполнительного магистра делового администрирования в Берлинском университете имени Штайнбайса. Ранее он окончил Хорогский государственный университет со степенью бакалавра экономических наук и получил диплом специалиста в области английского языка в Худжандском государственном университете. Дастанбуй также прошел ряд программ подготовки по направлению «Менеджмент» в Японии, Южной Азии, Европе, США, ОАЭ и Турции.